A latecomer to Opera, Behrens threw herself into demanding roles with bravado, intensity and true, raw talent.